Bir Rusça isim hakkında bilinmesi gereken ilk şey cinsiyettir, çünkü neredeyse her şey ona uyum sağlar: sıfatlar, geçmiş zaman ve zamirler hepsi ona uymak için biçim değiştirir. İyi haber şu ki çoğu isim için ek, cinsiyeti bir bakışta belli eder.
1. Üç cinsiyet
Rusçada üç cinsiyet vardır — eril, dişil ve nötr. İsimlerin büyük çoğunluğunda cinsiyeti doğrudan sözlük (yalın) biçiminin son harfinden okuyabilirsin.
| Cinsiyet | Tipik ek | Örnekler |
|---|---|---|
| Eril | bir ünsüz veya -й | стол (masa), дом (ev), музей (müze), чай (çay) |
| Dişil | -а / -я | книга (kitap), мама (anne), неделя (hafta), земля (toprak) |
| Nötr | -о / -е | окно (pencere), море (deniz), письмо (mektup), здание (bina) |
Bu tek tablo binlerce kelimeyi kapsar. İstisnalar azdır ve ayrıca öğrenmeye değer.
2. Yumuşak işaret tuzağı (-ь)
Yumuşak işaret -ь ile biten isimler hem eril hem dişil olabilir ve ek tek başına hangisi olduğunu söylemez. Cinsiyeti kelimeyle birlikte öğrenmek zorundasın.
| Eril -ь | Dişil -ь |
|---|---|
| день (gün), словарь (sözlük), путь (yol) | ночь (gece), дверь (kapı), мать (anne), любовь (sevgi) |
Bir kural değil, işe yarar bir eğilim
Çoğu -ь ile biten isim dişildir (kabaca dörtte üçü), bu yüzden dişil daha güvenli bir tahmindir — ama eril -ь isimleri sık kullanılan günlük kelimelerdir, bu nedenle her -ь isminin cinsiyetini tahmin edilecek değil, ezberlenecek bir şey olarak gör.
3. İnsanlar eki geçersiz kılar
Bir kelime bir erkek kişiyi adlandırdığında, -а / -я ile bitse bile erildir. Doğal cinsiyet ekten üstündür.
- папа (baba), дядя (amca/dayı), дедушка (dede), мужчина (adam), юноша (delikanlı) hepsi erildir.
Bu yüzden мой папа (benim babam, eril sıfat) dersin, asla моя папа değil. Tersi nadirdir; bu "eril -а" kelimeleri hatırlanması gereken gruptur.
4. Çoğulları yapma
Yalın çoğul, az önce öğrendiğin cinsiyetin üzerine doğrudan kurulur ve desenin bir kısmını geçersiz kılan tek bir yazım kuralı vardır.
4.1 Eki değiştir
Düzenli bir yalın çoğul yapmak için eki değiştir:
| Tekil | Çoğul eki | Örnek |
|---|---|---|
| eril ünsüz | -ы | стол → столы |
| eril -й / -ь | -и | музей → музеи, словарь → словари |
| dişil -а | -ы | карта → карты |
| dişil -я / -ь | -и | неделя → недели, дверь → двери |
| nötr -о | -а | окно → окна |
| nötr -е | -я | море → моря |
4.2 -ы'yı yenen yazım kuralı
-ы'yı yenen yazım kuralı
г, к, х, ж, ш, ч, щ yedi harfinden sonra -ы değil, asla, -и yazmalısın. Bu yüzden, dişil -а isimleri olmalarına rağmen, книги (не книгы) ve де́вушки (не девушкы) olur.
5. Bilmeye değer düzensiz çoğullar
Bir avuç çok yaygın isim çoğulunu kendine özgü biçimde yapar. Bunları erken öğren — sürekli kullanacaksın.
| Tekil | Çoğul | Anlamı |
|---|---|---|
| друг | друзья | arkadaş(lar) |
| брат | братья | erkek kardeş(ler) |
| сын | сыновья | oğul(lar) |
| стул | стулья | sandalye(ler) |
| город | города | şehir / şehirler |
| дом | дома | ev(ler) |
| мать | матери | anne(ler) |
| дочь | дочери | kız evlat(lar) |
| человек | люди | kişi / insanlar |
| ребёнок | дети | çocuk / çocuklar |
6. Cinsiyet neden önemli
Cinsiyet bir süs değildir — her yerde uyumu kontrol eder. Cümlenin üç parçası biçimi için ismin cinsiyetine başvurur.
6.1 Sıfatlar ona uyar
Sıfatlar betimledikleri ismin cinsiyetini kopyalar: новый дом, новая книга, новое окно. Eklerin tam takımı sıfat uyumu rehberindeyakında bulunur.
6.2 Geçmiş zaman ona uyar
Geçmiş zaman, kişisine değil, öznenin cinsiyetine uyum sağlar: он читал, она читала, оно читало. Bu cinsiyete bağlı ek, geçmiş zamandayakında dikkat edilecek ilk şeylerden biridir.
6.3 Zamirler ve hâl ekleri ona uyar
Zamirler de ona uyar: дом → он, книга → она, окно → оно — kişi zamirleri rehberinde tanıştığın aynı он / она / оно. Cinsiyet ayrıca bir isim bir hâl için biçim değiştirdikten sonra nasıl davranacağına da karar verir: belirtme hâli ekleri cinsiyete (ve canlılığa) göre ayrılır ve tamlayan hâli ile -de hâli ekleri de buna bağlıdır.
Cinsiyeti bir kez doğru yap, cümlenin geri kalanı yerine oturur.
Sık yapılan hatalar
- папа / дядя'yı -а ile bittiği için dişil sayma. Onlar erildir: мой папа.
- г, к, х, ж, ш, ч, щ'den sonra -ы yazma. Доğrusu книги, книгы değil.
- Her -ь isminin dişil olduğunu tahmin etme — день, словарь, путь erildir.
- Çoğulları aşırı düzenli yapma: doğrusu друзья ve дети, другы ya da ребёнки değil.
7. Kendini sına
Kendini sına
Rusçanı test et
9 soru. Süre yok — acele etme.
İlgili dilbilgisi
Cinsiyet bir kez otomatik hâle gelince, ismin etrafındaki her sıfat, fiil ve zamir kolaylaşır. Bunu Uchim uygulamasındaki tam isim paketleriyle pekiştir.