Rusça Tamlayan Hâli: Кого? Чего?

Tamlayan hâli (родительный падеж, Rusça родительный падеж) Rusçanın en yoğun çalışan hâlidir. Belirtme hâli "nesne" ise ve ön ek hâli "konum" ise, tamlayan hâli aitlik, yokluk ve miktarla ilgili her şeydir. Кого? Чего? sorularına yanıt verir — kimin? neyin?

Onu sürekli kullanırsın, bu yüzden tetikleyicilerini bir bütün olarak öğrenmeye değer.

1. Tamlayan hâli ne yapar

1.1 İyelik ve "-in/-nin"

Temel anlamı — bir şeyin kime ait olduğu ya da neyin parçası olduğu:

• книга брата — kardeşin kitabı
• центр города — şehrin merkezi

1.2 Yokluk — нет + tamlayan hâli

Bir şeyin orada olmadığını söylemek için, eksik olan şey tamlayan hâline girer:

• У меня нет времени. — Vaktim yok.
• Здесь нет молока. — Burada süt yok.

Aynısı geçmiş ve gelecekte не было ve не будет ile de geçerlidir: вчера не было дождя, завтра не будет урока. Olumsuz bir fiilin nesnesini çoğu kez belirtme hâlinden çıkarıp tamlayan hâline çekmesinin nedeni de budur — tüm tablo olumsuzluk rehberindeyakında.

1.3 Miktar sözcükleri

много, мало, сколько, несколько, ayrıca стакан, килограмм gibi ölçüler:

• много работы (çok iş), стакан воды (bir bardak su), килограмм сахара (bir kilo şeker).

Gerçek sayılardan sonra gelen tamlayan hâli (два, пять, …) aynı içgüdüdür — bkz. sayılar ve saymayakında.

1.4 Birçok edattan sonra

из, от, до, для, без, у, около, после, против, кроме:

• из дома (evden), без сахара (şekersiz), у друга (bir arkadaşta), после урока (dersten sonra).

2. Ekler

Eril ve nötr -а / -я alır; dişil -ы / -и alır (yazım kuralını unutma: книги, книгы değil). Her hâlde olduğu gibi, seçtiğin ek de adın cinsiyetinden yola çıkar.

3. Sayılardan sonra

Sayılar, sayılan adı belirli bir biçime zorlar — bu, dildeki en yararlı kalıplardan biridir:

4. Çoğul tamlayan hâli

Çoğul tamlayan, Rusçadaki en zor ektir, bu yüzden üç ana biçimini öğren:

• Eril genellikle -ов / -ев ekler (стол → столов, музей → музеев) ya da -ь ve hışıltılı gövdelerden sonra -ей alır (словарь → словарей, нож → ножей).
• Dişil -а ve nötr -о ünlüyü düşürerek sıfır eke geçer, sıkça bir dolgu ünlüsü ekler: книга → книг, окно → окон, сестра → сестёр, де́вушка → де́вушек.
• Dişil -я / -ь ve birçok yumuşak gövde -ей alır (неделя → недель, дверь → дверей).

5. Örnekler

• Это машина моего отца. — Bu babamın arabası.
• У нас нет хлеба. — Ekmeğimiz yok.
• Я выпил стакан сока. — Bir bardak meyve suyu içtim.
• В классе пять студентов. — Sınıfta beş öğrenci var.
• Она пришла из школы. — Okuldan geldi.
• Мне двадцать лет. — Yirmi yaşındayım.

6. Kendini sına

Tamlayan hâli tekrarı ödüllendirir: tetikleyicileri hızla otomatikleşir. Onları Uchim uygulamasındaki tam hâl paketleriyle çalış.