Birinin şu anda ne yaptığını söylemek için fiilin ekini her kişiye göre değiştirirsin — ben, sen, o, biz, siz, onlar. Rusçada bunun için yalnızca iki kalıp vardır, birinci ve ikinci çekim, ve neredeyse her fiil bunlardan birine uyar.
Yalnızca bir görünüşün şimdiki zamanı vardır
Yalnızca bitmemiş görünüşlü fiillerin gerçek bir şimdiki zamanı vardır. Bu eklerle çekilen bitmiş görünüşlü bir fiil geleceği ifade eder (напишу = "yazacağım"). Eğer bu sana şaşırtıcı geldiyse, bir sonraki adımda fiil görünüşü rehberini oku.
1. İki ek grubu
Çekimler ünlülerinde ayrışır: birincisi -е- kullanır, ikincisi -и- kullanır.
| Kişi | birinci çekim | ikinci çekim |
|---|---|---|
| я | -ю / -у | -ю / -у |
| ты | -ешь | -ишь |
| он / она / оно | -ет | -ит |
| мы | -ем | -им |
| вы | -ете | -ите |
| они | -ют / -ут | -ят / -ат |
Ben- ve они-formları sert bir ünsüzden sonra -у / -ут / -ат, diğer durumlarda -ю / -ют / -ят alır. Vurgu ekin üzerine düştüğünde birinci çekimdeki -е- harfi -ё- olarak yazılır: живёшь, идёт.
2. Birinci çekim: читать (okumak)
Çoğu fiil, -ать ve -еть ile bitenlerin neredeyse tamamı dahil, birinci çekimdir. -ть ekini at ve -е- eklerini getir:
читать — okumak
3. İkinci çekim: говорить (konuşmak)
-ить ile biten çoğu fiil ikinci çekimdir. -и- eklerini alırlar:
говорить — konuşmak
4. Bir fiil hangi kalıbı alır?
4.1 Mastar eki ilk ipucundur
Mastardan çıkan kaba ama güvenilir bir kural:
- -ить → neredeyse her zaman ikinci çekim (говорить, любить, просить).
- -ать, -еть, -овать, -нуть → genellikle birinci çekim (читать, думать, рисовать).
4.2 Ünlü istisnalar
Yukarıdaki ipuçları çoğu zaman doğrudur, ama sabit bir grup bunları bozar ve ezbere öğrenilmesi gerekir.
İkinci çekimin ünlü istisnaları
Küçük bir -ать / -еть fiil grubu, eki başka bir şey ima etse de aslında ikinci çekimdir. Ezberlenecek klasik liste: гнать, держать, дышать, слышать; смотреть, видеть, ненавидеть, терпеть, обидеть, зависеть, вертеть. Yani смотрешь değil, смотришь, видишь (ikinci çekim) olur.
5. Ben-formundaki ünsüz değişimi
Birçok fiil son kök ünsüzünü değiştirir. Bunun nerede olduğu çekime bağlıdır ve öğrenenlerin en sık yanlış yaptığı ayrıntı budur.
5.1 İkinci çekim: yalnızca ben-formu değişir
Değişim yalnızca ben-formunda olur, sonra ünsüz geri döner. любить → люблю, ama любишь, любит. Aynı şekilde видеть → вижу ama видишь; просить → прошу ama просишь.
5.2 Birinci çekim: değişim her formdan geçer
Birinci çekim bir fiil ünsüzünü değiştirdiğinde, bu her formdan geçer. писать → пишу, пишешь, пишет, пишут (asla писаю değil).
Ben-formu değişimini yayma
En sık yapılan çekim hatası, ikinci çekim bir fiilin ben-formu değişimini diğer kişilere taşımaktır: люблю olur ama любишь — asla люблишь değil.
6. Kaçınamayacağın düzensiz fiiller
Çok sık kullanılan birkaç fiil, kalıpların hiçbirine düzgün uymaz. Onları bütün kelimeler olarak öğren:
| Fiil | Formlar |
|---|---|
| хотеть (istemek) | хочу, хочешь, хочет, хотим, хотите, хотят |
| есть (yemek) | ем, ешь, ест, едим, едите, едят |
| дать (vermek, bitmiş görünüş) | дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут |
| бежать (koşmak) | бегу, бежишь, бежит, бежим, бежите, бегут |
хотеть "karışık"tır: tekil birinci çekim gibi, çoğul ikinci çekim gibi. дать bitmiş görünüşlüdür, bu yüzden bu ekler aslında onun gelecek zamanınıyakında verir (дам = "vereceğim"). бежать, az önce öğrendiğin şekilde çekilen hareket fiillerindenyakında biridir. быть (olmak) fiilinin sıradan bir şimdiki zamanı yoktur — Rusça onu basitçe atar ("Он студент" = O bir öğrencidir) ve yalnızca geçmiş zamandayakında tutar; orada fiil kişiye değil öznenin cinsiyetine göre uyum sağlar.
Sık yapılan hatalar
- Ünlüleri karıştırmak: говоришь (ikinci) ama читаешь (birinci) olur, говорешь değil.
- Ben-formu değişimini yaymak: люблю → любишь, люблишь değil.
- смотреть / видеть fiillerini birinci çekim sanmak — onlar ikincidir: смотрю, смотришь.
- Vurgu altında ё harfini unutmak: живёшь, идёт, seste живешь değil.
7. Kendini test et
Kendini sına
Rusçanı test et
9 soru. Süre yok — acele etme.
İlgili dilbilgisi
Çekim, günlük alıştırmalarla kas hafızasına dönüşür. Vurgu işaretleri ve sesle birlikte tam fiil paketlerini Uchim uygulamasında çalış.