Il genere e il plurale dei sostantivi russi

Il genere è la prima cosa da sapere di un sostantivo russo, perché quasi tutto il resto concorda con esso: gli aggettivi, il tempo passato e i pronomi cambiano forma per coincidere con lui. La buona notizia è che, per la maggior parte dei sostantivi, la desinenza rivela il genere a colpo d'occhio.

1. I tre generi

Il russo ha tre generi: maschile, femminile e neutro. Nella grande maggioranza dei sostantivi puoi leggere il genere direttamente dall'ultima lettera della forma del dizionario (il nominativo).

Quella sola tabella copre migliaia di parole. Le eccezioni sono poche e vale la pena impararle a parte.

2. La trappola del segno molle (-ь)

I sostantivi che finiscono in segno molle -ь possono essere sia maschili sia femminili, e la desinenza da sola non ti dirà quale. Devi semplicemente imparare il genere insieme alla parola.

3. Le persone annullano la desinenza

Quando una parola nomina una persona di sesso maschile, è maschile anche se finisce in -а / -я. Il genere naturale si impone sulla desinenza.

• папа (papà), дядя (zio), дедушка (nonno), мужчина (uomo), юноша (giovane) sono tutti maschili.

Quindi dici мой папа (mio papà, con aggettivo maschile), mai моя папа. Il caso opposto è raro; queste parole «maschili in -а» sono l'insieme da ricordare.

4. Formare il plurale

Il plurale del nominativo si costruisce direttamente sul genere che hai appena imparato, con una regola ortografica che annulla parte dello schema.

4.1 Cambia la desinenza

Per formare un plurale del nominativo regolare, cambia la desinenza:

4.2 La regola ortografica che batte -ы

5. Plurali irregolari che conviene conoscere

Una manciata di sostantivi molto comuni forma il proprio plurale a modo suo. Imparali presto: li userai di continuo.

6. Perché il genere conta

Il genere non è decorazione: controlla la concordanza dappertutto. Tre parti della frase rimandano al genere del sostantivo per prendere la propria forma.

6.1 Gli aggettivi concordano con esso

Gli aggettivi copiano il genere del sostantivo che descrivono: новый дом, новая книга, новое окно. L'insieme completo delle desinenze è nella guida alla concordanza degli aggettivipresto.

6.2 Il tempo passato concorda con esso

Il tempo passato concorda con il genere del soggetto, non con la sua persona: он читал, она читала, оно читало. Quella desinenza di genere è una delle prime cose da tenere d'occhio nel tempo passatopresto.

6.3 I pronomi e le desinenze di caso concordano con esso

Anche i pronomi concordano con esso: дом → он, книга → она, окно → оно: gli stessi он / она / оно che incontri nella guida ai pronomi personali. Il genere decide anche come si comporta un sostantivo una volta che cambia forma per un caso: le desinenze dell'accusativo si dividono per genere (e animatezza), e quelle del genitivo e del prepositivo dipendono anch'esse da esso.

Indovina il genere una volta e il resto della frase si incastra da solo.

7. Mettiti alla prova

Una volta che il genere diventa automatico, ogni aggettivo, verbo e pronome attorno al sostantivo diventa più facile. Allenalo con pacchetti completi di sostantivi nell'app Uchim.