Das Genus ist das Allererste, was du über ein russisches Substantiv wissen musst, denn fast alles andere richtet sich danach: Adjektive, die Vergangenheit und Pronomen ändern ihre Form, um dazu zu passen. Die gute Nachricht ist, dass bei den meisten Substantiven die Endung das Genus auf einen Blick verrät.
1. Die drei Genera
Das Russische hat drei Genera — maskulin, feminin und sächlich (Neutrum). Bei der großen Mehrheit der Substantive kannst du das Genus direkt am letzten Buchstaben der Wörterbuchform (Nominativ) ablesen.
| Genus | Typische Endung | Beispiele |
|---|---|---|
| Maskulin | ein Konsonant oder -й | стол (Tisch), дом (Haus), музей (Museum), чай (Tee) |
| Feminin | -а / -я | книга (Buch), мама (Mama), неделя (Woche), земля (Erde) |
| Sächlich | -о / -е | окно (Fenster), море (Meer), письмо (Brief), здание (Gebäude) |
Diese eine Tabelle deckt Tausende von Wörtern ab. Die Ausnahmen sind wenige und es lohnt sich, sie einzeln zu lernen.
2. Die Falle mit dem Weichheitszeichen (-ь)
Substantive, die auf ein Weichheitszeichen -ь enden, können entweder maskulin oder feminin sein, und die Endung allein verrät dir nicht, welches Genus vorliegt. Du musst das Genus einfach zusammen mit dem Wort lernen.
| Maskulin -ь | Feminin -ь |
|---|---|
| день (Tag), словарь (Wörterbuch), путь (Weg) | ночь (Nacht), дверь (Tür), мать (Mutter), любовь (Liebe) |
Eine nützliche Tendenz, keine Regel
Die meisten -ь-Substantive sind feminin (ungefähr drei von vier), also ist feminin die sicherere Vermutung — aber maskuline -ь-Substantive sind häufige Alltagswörter. Behandle das Genus jedes -ь-Substantivs deshalb als etwas, das du dir merken, nicht vorhersagen solltest.
3. Personen setzen sich über die Endung hinweg
Wenn ein Wort eine männliche Person bezeichnet, ist es maskulin, selbst wenn es auf -а / -я endet. Das natürliche Geschlecht gewinnt über die Endung.
- папа (Papa), дядя (Onkel), дедушка (Opa), мужчина (Mann), юноша (junger Mann) sind alle maskulin.
Du sagst also мой папа (mein Papa, maskulines Adjektiv), niemals моя папа. Der umgekehrte Fall ist selten; diese „männlichen -а"-Wörter sind die Gruppe, die du dir merken musst.
4. Den Plural bilden
Der Nominativ Plural wird direkt aus dem Genus gebildet, das du gerade gelernt hast — mit einer Rechtschreibregel, die einen Teil des Musters überschreibt.
4.1 Die Endung austauschen
Um einen regelmäßigen Nominativ Plural zu bilden, tauschst du die Endung aus:
| Singular | Plural-Endung | Beispiel |
|---|---|---|
| maskulin Konsonant | -ы | стол → столы |
| maskulin -й / -ь | -и | музей → музеи, словарь → словари |
| feminin -а | -ы | карта → карты |
| feminin -я / -ь | -и | неделя → недели, дверь → двери |
| sächlich -о | -а | окно → окна |
| sächlich -е | -я | море → моря |
4.2 Die Rechtschreibregel, die -ы schlägt
Die Rechtschreibregel, die -ы schlägt
Nach den sieben Buchstaben г, к, х, ж, ш, ч, щ musst du -и schreiben, niemals -ы. Deshalb heißt es книги (nicht книгы) und де́вушки (nicht девушкы), obwohl es feminine -а-Substantive sind.
5. Unregelmäßige Pluralformen, die man kennen sollte
Eine Handvoll sehr häufiger Substantive bildet den Plural auf eigene Weise. Lerne diese früh — du wirst sie ständig brauchen.
| Singular | Plural | Bedeutung |
|---|---|---|
| друг | друзья | Freund(e) |
| брат | братья | Bruder / Brüder |
| сын | сыновья | Sohn / Söhne |
| стул | стулья | Stuhl / Stühle |
| город | города | Stadt / Städte |
| дом | дома | Haus / Häuser |
| мать | матери | Mutter / Mütter |
| дочь | дочери | Tochter / Töchter |
| человек | люди | Mensch / Menschen |
| ребёнок | дети | Kind / Kinder |
6. Warum das Genus wichtig ist
Das Genus ist keine Zierde — es steuert die Angleichung überall. Drei Teile des Satzes greifen auf das Genus des Substantivs zurück, um ihre Form zu bestimmen.
6.1 Adjektive passen sich an
Adjektive übernehmen das Genus des Substantivs, das sie beschreiben: новый дом, новая книга, новое окно. Den vollständigen Satz an Endungen findest du im Leitfaden zur Angleichung der Adjektivebald.
6.2 Die Vergangenheit passt sich an
Die Vergangenheit richtet sich nach dem Genus des Subjekts, nicht nach seiner Person: он читал, она читала, оно читало. Diese geschlechtsabhängige Endung ist eines der ersten Dinge, auf die du in der Vergangenheitbald achten solltest.
6.3 Pronomen und Kasusendungen passen sich an
Pronomen passen sich ebenfalls an: дом → он, книга → она, окно → оно — dieselben он / она / оно, die du im Leitfaden zu den Personalpronomen kennenlernst. Das Genus entscheidet auch darüber, wie sich ein Substantiv verhält, sobald es seine Form für einen Fall ändert: die Endungen des Akkusativs teilen sich nach Genus (und Belebtheit) auf, und die Endungen des Genitivs und Präpositivs hängen ebenfalls davon ab.
Hast du das Genus einmal richtig, fügt sich der Rest des Satzes von selbst zusammen.
Häufige Fehler
- папа / дядя als feminin zu behandeln, weil sie auf -а enden. Sie sind maskulin: мой папа.
- Nach г, к, х, ж, ш, ч, щ ein -ы zu schreiben. Es heißt книги, nicht книгы.
- Zu raten, dass jedes -ь-Substantiv feminin ist — день, словарь, путь sind maskulin.
- Pluralformen zu übermäßig zu verallgemeinern: es heißt друзья und дети, nicht другы oder ребёнки.
7. Teste dich selbst
Teste dich
Teste dein Russisch
9 Fragen. Kein Timer – nimm dir Zeit.
Verwandte Grammatik
Sobald das Genus automatisch sitzt, wird jedes Adjektiv, Verb und Pronomen rund um das Substantiv einfacher. Übe es mit kompletten Substantiv-Paketen in der Uchim-App.