Um zu sagen, was jemand gerade tut, änderst du die Endung des Verbs für jede Person — ich, du, er/sie, wir, ihr, sie. Dafür hat das Russische nur zwei Muster, die erste und die zweite Konjugation, und fast jedes Verb folgt einem davon.
Nur ein Aspekt hat ein Präsens
Nur imperfektive Verben (unvollendeter Aspekt) haben ein echtes Präsens. Ein perfektives Verb (vollendeter Aspekt) mit diesen Endungen bedeutet die Zukunft (напишу = „ich werde schreiben"). Falls dich das überrascht, lies als Nächstes den Leitfaden zum Verbaspekt.
1. Die beiden Endungssätze
Die Konjugationen unterscheiden sich in ihrem Vokal: die erste verwendet -е-, die zweite verwendet -и-.
| Person | erste Konjugation | zweite Konjugation |
|---|---|---|
| я | -ю / -у | -ю / -у |
| ты | -ешь | -ишь |
| он / она / оно | -ет | -ит |
| мы | -ем | -им |
| вы | -ете | -ите |
| они | -ют / -ут | -ят / -ат |
Die ich- und die они-Form nehmen -у / -ут / -ат nach einem harten Konsonanten und sonst -ю / -ют / -ят. Wenn die Betonung auf die Endung fällt, wird das -е- der ersten Konjugation als -ё- geschrieben: живёшь, идёт.
2. Erste Konjugation: читать (lesen)
Die meisten Verben, darunter fast alle auf -ать und -еть, gehören zur ersten Konjugation. Streiche -ть und füge die -е--Endungen an:
читать — lesen
3. Zweite Konjugation: говорить (sprechen)
Die meisten Verben auf -ить gehören zur zweiten Konjugation. Sie nehmen die -и--Endungen:
говорить — sprechen
4. Welches Muster nimmt ein Verb?
4.1 Die Infinitivendung ist dein erster Hinweis
Eine grobe, aber verlässliche Faustregel vom Infinitiv aus:
- -ить → fast immer zweite Konjugation (говорить, любить, просить).
- -ать, -еть, -овать, -нуть → meist erste Konjugation (читать, думать, рисовать).
4.2 Die berühmten Ausnahmen
Die Hinweise oben stimmen in den meisten Fällen, aber eine feste Gruppe durchbricht sie und muss auswendig gelernt werden.
Die berühmten Ausnahmen der zweiten Konjugation
Eine kleine Gruppe von Verben auf -ать / -еть gehört zur zweiten Konjugation, obwohl ihre Endung etwas anderes vermuten lässt. Die klassische Liste zum Auswendiglernen: гнать, держать, дышать, слышать; смотреть, видеть, ненавидеть, терпеть, обидеть, зависеть, вертеть. Es heißt also смотришь, видишь (zweite Konjugation), nicht смотрешь.
5. Der Konsonantenwechsel in der ich-Form
Viele Verben ändern ihren letzten Stammkonsonanten. Wo das geschieht, hängt von der Konjugation ab, und genau dieses Detail machen Lernende am häufigsten falsch.
5.1 Zweite Konjugation: nur die ich-Form ändert sich
Der Wechsel passiert nur in der ich-Form, danach kehrt der Konsonant zurück. любить → люблю, aber любишь, любит. Genauso видеть → вижу, aber видишь; просить → прошу, aber просишь.
5.2 Erste Konjugation: der Wechsel zieht sich durch alle Formen
Wenn ein Verb der ersten Konjugation seinen Konsonanten ändert, zieht sich das durch alle Formen. писать → пишу, пишешь, пишет, пишут (niemals писаю).
Den ich-Form-Wechsel nicht ausbreiten
Der mit Abstand häufigste Konjugationsfehler ist, den ich-Form-Wechsel auf die anderen Personen eines Verbs der zweiten Konjugation zu übertragen: Es heißt люблю, aber любишь — niemals люблишь.
6. Die unregelmäßigen Verben, an denen du nicht vorbeikommst
Ein paar sehr häufige Verben folgen keinem der Muster sauber. Lerne sie als ganze Wörter:
| Verb | Formen |
|---|---|
| хотеть (wollen) | хочу, хочешь, хочет, хотим, хотите, хотят |
| есть (essen) | ем, ешь, ест, едим, едите, едят |
| дать (geben, perfektiv) | дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут |
| бежать (laufen) | бегу, бежишь, бежит, бежим, бежите, бегут |
хотеть ist „gemischt": Singular wie die erste Konjugation, Plural wie die zweite. дать ist perfektiv, daher ergeben diese Endungen in Wirklichkeit seine Zukunftsformbald (дам = „ich werde geben"). бежать ist eines der Verben der Bewegungbald, die genau so konjugiert werden, wie du es gerade gelernt hast. быть (sein) hat kein normales Präsens — das Russische lässt es einfach weg („Он студент" = Er ist ein Student) und behält es nur in der Vergangenheitbald, wo sich das Verb statt nach der Person nach dem Genus des Subjekts richtet.
Häufige Fehler
- Die Vokale vermischen: Es heißt говоришь (zweite) aber читаешь (erste), nicht говорешь.
- Den ich-Form-Wechsel ausbreiten: люблю → любишь, nicht люблишь.
- смотреть / видеть als erste Konjugation behandeln — sie sind zweite: смотрю, смотришь.
- Das ё unter Betonung vergessen: живёшь, идёт, nicht живешь in der Aussprache.
7. Teste dich selbst
Teste dich
Teste dein Russisch
9 Fragen. Kein Timer – nimm dir Zeit.
Verwandte Grammatik
Konjugation wird mit täglichen Übungen zum Automatismus. Übe ganze Verbpakete, mit Betonungszeichen und Audio, in der Uchim-App.