Rus tilida tushum kelishigi: Кого? Что?

Tushum kelishigi (винительный падеж) rus tilida senga kerak boʻladigan birinchi kelishiklardan biridir, chunki sen unga doimiy murojaat qilasan: biror narsani har safar koʻrganingda, xohlaganingda, sevganingda, yeganingda yoki oʻqiganingda. U vositasiz toʻldiruvchini belgilaydi — harakatni qabul qiladigan shaxs yoki narsani.

1. Tushum kelishigi nimani belgilaydi

1.1 Vositasiz toʻldiruvchi

"Men itni koʻraman" jumlasida koʻriladigan narsa it — shuning uchun rus tilida it tushum kelishigiga kiradi: Я вижу собаку. Ingliz tili buni soʻz tartibi bilan belgilaydi; rus tili esa otning qoʻshimchasi bilan belgilaydi, shuning uchun bu qoʻshimchalar avvalo otning rodiga bogʻliq.

Aynan shu sababli rus tilida soʻz tartibi shunchalik moslashuvchan: qoʻshimcha kim nima qilayotganini allaqachon aytib turadi, shuning uchun sen urgʻu uchun soʻzlarni xohlaganingcha joyini almashtirishing mumkin.

1.2 Кого? va Что?

Tushum kelishigi ikkita savolga javob beradi:

• Кого? — Kimni? (odamlar va hayvonlar uchun)
• Что? — Nimani? (narsalar uchun)

"Kimni" va "nimani" oʻrtasidagi bu ajralish bu kelishikdagi eng muhim qoidaning urugʻidir: jonlilik.

2. Jonlilik qoidasi

Tushum kelishigining koʻp qismi "hech narsa qilma"dir — koʻplab otlar aynan lugʻat (bosh kelishik) shaklidek koʻrinadi. Hammani qoqintiradigan qism — jonlilik.

2.1 Jonlilik grammatik, biologik emas

2.2 Qoʻshimchalar bir qarashda

2.3 Seni hayron qoldiradigan istisnolar

Jonlilik grammatik boʻlgani uchun bir nechta ot tasavvurga zid harakat qiladi:

• труп (jasad) jonsiz — Я вижу трупы — ammo мертвец / покойник (oʻlgan odam) jonli: Я вижу мертвецов.
• Odamlar guruhini bildiruvchi jamlovchi otlar — народ, толпа, группа — grammatik jihatdan jonsiz: Я вижу группы.
• кукла (qoʻgʻirchoq) jonli hisoblanadi: Я вижу кукол.

2.4 Sifatlar ham moslashadi

Sifatlar oʻz otining jonliligini nusxalaydi, shuning uchun ular aynan shu ajralishga ergashadi: Я вижу нового студента (jonli) va Я вижу новый дом (jonsiz). Toʻliq andoza sifat moslashuvi qoʻllanmasidatez orada beriladi.

3. Tushum kelishigidagi olmoshlar

Demak "U meni koʻradi" — Он видит меня, "Men uni sevaman" esa — Я люблю её. Bu shakllar (va ular yuklama oldidan oladigan «н») kishilik olmoshlari qoʻllanmasida yoritilgan.

4. Tushum kelishigi vositasiz toʻldiruvchidan tashqari

Tushum kelishigi yana ikkita kundalik vazifani bajaradi.

4.1 Yoʻnalish: куда?

Harakat feʼlidan keyin в / на + tushum kelishigi "ichiga / ustiga" maʼnosini beradi. Buni oʻrin-payt kelishigini oladigan joy (где?) bilan solishtir:

• Я иду в школу. — Men maktabga ketyapman. (yoʻnalish → tushum kelishigi)
• Я в школе. — Men maktabdaman. (joy → oʻrin-payt kelishigi)

Aynan shu yerda harakat feʼllaritez orada yashaydi: идти, ехать, лететь va shu kabilar qayerga ketayotganingni ifodalash uchun barchasi в / на + tushum kelishigini oladi.

4.2 Vaqt

Tushum kelishigi kunni, soatni va davomiylikni belgilaydi:

• в среду (chorshanba kuni), в час (soat birda) — kun yoki soat uchun в + tushum kelishigi.
• Я ждал всю неделю. — Men butun hafta kutdim. (davomiylik, yuklamasiz)
• каждый день — har kuni.

Odatiy kunlar uchun joʻnalish kelishigitez orada bilan boʻlgan chiroyli qarama-qarshilikka eʼtibor ber: в среду (shu chorshanba, bir marta) va по средам (chorshanbalarda, muntazam).

4.3 Inkor ostida

Feʼl inkor boʻlganda, vositasiz toʻldiruvchi koʻpincha tushum kelishigidan qaratqich kelishigiga suriladi — ammo bu moyillik, qatʼiy qoida emas, va koʻplab jumlalarda ikkalasi ham toʻgʻri: Я вижу машину → Я не вижу машины (yoki baribir машину). Qaratqich kelishigi mavhum otlar va taʼkidli inkor bilan eng kuchli; toʻliq manzara inkor qoʻllanmasidatez orada beriladi.

5. Misollar

• Я вижу собаку. — Men itni koʻraman. (ayol rod -а → -у)
• Я люблю маму. — Men onamni sevaman.
• Я читаю книгу. — Men kitob oʻqiyman.
• Ты знаешь учителя? — Sen oʻqituvchini bilasanmi? (erkak rod jonli)
• Они любят море. — Ular dengizni sevadi. (oʻrta rod, oʻzgarmaydi)
• Я иду в школу. — Men maktabga ketyapman. (yoʻnalish)

6. Keng tarqalgan xatolar

7. Oʻzingni sinab koʻr

Jonlilik qoidasi bir marta tushunilgach, tushum kelishigi ikkinchi tabiatga aylanadi. Uni Uchim ilovasidagi toʻliq grammatika toʻplamlari ichida mashq qil.