Последнее обновление: 2026-06-17 · Версия 2026-06-17 · Контрольная сумма: sha256:299ced22d5a9…
Настоящие Условия регулируют использование вами мобильного приложения Uchim (iOS и Android), управляемого Uchim — Lukas Stoll, Rhönstraße 17, 71083 Herrenberg, Германия. Юридический контакт: upravlenie@uchim.app. Использование веб-сайта Uchim регулируется отдельными Условиями использования веб-сайта.
Устанавливая или используя приложение, вы соглашаетесь с настоящими Условиями. Если вы не согласны, не используйте приложение.
Приложение лицензируется, а не продаётся. Ваше использование также регулируется правилами магазина, из которого вы его получили: на iOS применяется Apple Licensed Application End User License Agreement (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/), если не предоставлено отдельное лицензионное соглашение (EULA); на Android применяются Google Play Terms of Service. В случае противоречия этих условий магазина с настоящими Условиями применимые условия магазина имеют преимущественную силу в необходимой степени. Мы предоставляем вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую, отзывную лицензию на использование приложения для личного некоммерческого изучения языков.
Вам должно быть не менее 16 лет (или больше, если этого требует местное законодательство); если вам меньше 18 лет, вы подтверждаете, что у вас есть согласие родителей или законных представителей. Вы несёте ответственность за сохранность своих учётных данных, за действия под вашим аккаунтом и за предоставление достоверной информации. Сообщите нам по адресу upravlenie@uchim.app, если вы подозреваете несанкционированное использование.
Платные функции продаются через Apple App Store или Google Play на их условиях; цены и расчётные периоды отображаются в момент покупки. Подписки продлеваются автоматически, если они не отменены не менее чем за 24 часа до окончания текущего периода; управляйте ими или отменяйте их в настройках вашего аккаунта в App Store или Google Play. Удаление приложения не отменяет подписку. Возврат средств осуществляется в соответствии с правилами соответствующего магазина и применимым законодательством о защите прав потребителей.
Вы не должны копировать, изменять, подвергать обратному инжинирингу, собирать данные (scraping) или нарушать работу приложения, обходить средства контроля доступа или использовать его незаконно. Вы сохраняете право собственности на контент, который вы предоставляете (например, заметки или записи), и предоставляете нам всемирную, неисключительную, безвозмездную лицензию на его размещение, хранение и отображение исключительно для работы и улучшения приложения. Вы не должны предоставлять незаконный, нарушающий права или оскорбительный контент.
Приложение предоставляется для изучения языков и может содержать ошибки; проверяйте всё, на что вы полагаетесь. Оно не является юридической, медицинской или иной профессиональной консультацией.
Приложение предоставляется «как есть» и «по мере доступности» в пределах, допустимых законом. Мы несём ответственность только за умысел и грубую неосторожность, а за лёгкую неосторожность — только в случае нарушения существенного договорного обязательства, при этом в таком случае ответственность ограничивается предсказуемым, типичным ущербом. Установленная законом ответственность — в частности, за причинение вреда жизни, телу или здоровью, а также согласно Produkthaftungsgesetz (Закон об ответственности за качество продукции) — остаётся незатронутой.
Если вы являетесь потребителем в ЕС/ЕЭЗ, вы имеете установленное законом 14-дневное право на отказ от договора о платных цифровых услугах без указания причин, начиная с момента заключения договора. Чтобы отказаться, направьте однозначное заявление по адресу Uchim — Lukas Stoll, Rhönstraße 17, 71083 Herrenberg, Германия, upravlenie@uchim.app. Если по вашему прямому запросу мы начинаем предоставлять платную цифровую услугу в течение срока отказа, вы можете утратить право на отказ после того, как услуга будет оказана полностью, или можете быть обязаны уплатить пропорциональную сумму, как это предусмотрено законом.
Типовая форма отказа — «В Uchim — Lukas Stoll, Rhönstraße 17, 71083 Herrenberg, Германия, upravlenie@uchim.app: Настоящим уведомляю, что я отказываюсь от своего договора о предоставлении следующей услуги: [describe]. Заказано / получено: [date]. Имя: [your name]. Адрес: [your address]. Дата: [date]."
Вы можете удалить свой аккаунт непосредственно в приложении, что удалит данные вашего аккаунта, как описано в нашей Политике конфиденциальности приложения.
Мы можем обновлять настоящие Условия; текущая версия и дата вступления в силу указаны выше. Продолжение использования после обновления означает принятие.
Применяется законодательство Германии, за исключением его коллизионных норм. Императивные нормы о защите прав потребителей страны вашего проживания остаются незатронутыми.