Die russischen Personalpronomen auf einen Blick
Im Russischen, wie auch in anderen Sprachen, spielen die Personalpronomen eine wichtige Rolle. Sie ersetzen Substantive und erleichtern uns das Sprechen. In diesem Artikel erkläre ich Ihnen die verschiedenen Personalpronomen im Russischen und zeige Ihnen, wie sie in verschiedenen Fällen verwendet werden. Keine Sorge, es ist nicht so schwierig, wie es vielleicht scheint!
Russische Personalpronomen im Nominativ
Hier ist eine Übersicht über die Personalpronomen im Nominativ, also der Grundform:
| Deutsch | Russisch |
|---|---|
| Ich | Я |
| Du | Ты |
| Er / Sie / Es | Он / Она / Оно |
| Wir | Мы |
| Ihr / Sie (Plural/Formal) | Вы |
| Sie (Plural) | Они |
Russische Personalpronomen komplett
| Fall | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativ | я | ты | он | оно | она | мы | вы | они |
| Genitiv | меня | тебя | (н)его | (н)его | (н)её | нас | вас | (н)их |
| Dativ | мне | тебе | (н)ему | (н)ему | (н)ей | нам | вам | (н)им |
| Akkusativ | меня | тебя | (н)его | (н)его | (н)её | нас | вас | (н)их |
| Instrumental | мной | тобой | (н)им | (н)им | (н)ей | нами | вами | (н)ими |
| Präpositiv | мне | тебе | (н)ём | (н)ём | (н)ей | нас | вас | (н)их |
Wann verwendet man das «H» vor russischen Personalpronomen?
Im Russischen wird den Personalpronomen der 3. Person Singular und Plural (он, оно, она, они) ein «Н» vorangestellt, wenn das Pronomen nach einer Präposition steht. Dies dient dazu, den Satz flüssiger klingen zu lassen und die Aussprache zu erleichtern.
Regeln
Verwendung des «Н»: Wenn vor den Personalpronomen он, оно, она, они eine Präposition steht, wird ein «Н» vor dem Pronomen hinzugefügt (z. B. «у него», «с ней»).
Keine Verwendung von «Н»: Präpositionen, die von anderen Wortarten wie Adverbien oder Partizipien abgeleitet sind (z. B. «навстречу», «благодаря»), werden nicht mit «Н» eingeleitet.
с ним – «mit ihm»
Erklärung: Die Präposition с (mit) erfordert die Hinzufügung von «Н» vor dem Pronomen «им» (ihm). Diese Struktur wird verwendet, um Begleitung auszudrücken.
Beispielsatz: «Я пойду с ним.» – «Ich werde mit ihm gehen.»
для неё – «für sie»
Erklärung: Die Präposition для (für) erfordert das «Н» vor dem Pronomen «её» (ihr), um den Empfänger oder Zweck anzuzeigen.
Beispielsatz: «Этот подарок для неё.» – «Dieses Geschenk ist für sie.»
навстречу им – «ihnen entgegen»
Erklärung: Die Präposition навстречу (entgegen), die von einem Adverb abgeleitet ist, erfordert kein «Н» vor dem Pronomen «им» (ihnen). Dies wird verwendet, um Bewegung oder Richtung zu jemandem zu beschreiben.
Beispielsatz: «Она бежала навстречу им.» – «Sie rannte ihnen entgegen.»
у (bei), с (mit), к (zu), для (für), в (in), на (auf/an)